Suhtume teie privaatsuse ja isikuandmete kaitsesse väga tõsiselt. Kogume, säilitame ja kasutame teie isikuandmeid ainult kooskõlas käesoleva privaatsuspoliitika ja kohaldatavate andmekaitse eeskirjadega, eelkõige Euroopa Parlamendi ja nõukogu 27. aprilli 2016. aasta määrusega (EL) 2016/679 füüsiliste isikute kaitse kohta isikuandmete töötlemisel ja nende andmete vaba liikumise kohta ning millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 95/46/EÜ (isikuandmete kaitse üldmäärus) (ELT L 119, lk 1) – edaspidi “GDPR”.
Austame kasutajate õigust privaatsusele ja tagame neile vabaduse valida, millist teavet nad jagavad.
Käesolev dokument (“Privaatsuspoliitika”) annab teavet isikuandmete töötlemise ja kaitse põhimõtete, nende ulatuse ja eesmärgi kohta, milleks isikuandmeid töödeldakse seoses meie rakenduse kasutamisega.
Andmetöötleja
Teie isikuandmete andmetöötleja on Partner Pszczelarza sp. z o.o.
See tähendab, et Andmeadministraatori ja rakenduse teenusepakkujana otsustame teie isikuandmete töötlemise eesmärkide ja meetodite üle, st kuidas teie andmeid kasutatakse.
Kuidas meiega isikuandmete asjus ühendust võtta?
Minge vahekaardile “Kontakt”, kus pakume vormi isikuandmete töötlemisega seotud õiguste kohta päringute esitamiseks. Samuti saate meiega ühendust võtta kõigis oma andmete töötlemise ja õigustega seotud küsimustes aadressil:
e-post: info@queenbe.es aadress: al. Powstania Warszawskiego 15, 31-539 Kraków, Poland, märkega “GDPR”
Milliseid andmeid me töötleme?
Töötleme andmeid, mida te vabatahtlikult esitate oma kasutajakontol rakenduses, andmeid külastatud rakenduste kohta (sh nendes kuvatav sisu), teie seadme küpsistesse ja vahemällu salvestatud teavet ning teie seadme genereeritud asukohaandmeid (sh teie tegevuse automatiseeritud analüüs veebisaitidel ja rakendustes).
Te esitate meile teenuste osutamiseks vajalikud isikuandmed, nt kontode või profiilide loomisel, teenuste vormide või registreerimisakende täitmisel, rakenduse installimisel või andmed, mida muudate konto redigeerimisel (nagu e-posti aadress, nimi ja perekonnanimi, vanus, sugu, linn, sünnikuupäev, PESEL number, veterinaarnumbrid, müügiandmed, andmed, mis on seotud teie liikmelisusega mesindusorganisatsioonis ja teie staatusega selles).
Töötleme ka andmeid, mis on kogutud teie tegevuse käigus teenustes-rakendustes, sh vaadatavat sisu, külastatud lehti ja asukohti, külastuste kestust, teie klikke, teenuste kasutamise viisi (nt uudiskiri, teavitused), teavet seadme või brauseri kohta, sh selle asukohta. Teie seadmes küpsistesse ja vahemällu salvestatud andmete (sh sirvimisajaloo ja teenustes teie tegevuse käigus kogutud andmete) ning teie seadme genereeritud asukohaandmete töötlemine on vajalik meie elektrooniliste teenuste iseloomu tõttu, mis hõlmavad sisu jagamist meie rakendustes ja sarnastes võrgutööriistades.
Majutusteenuste osutamisel salvestame oma serveritesse andmed, mida te vabatahtlikult meie võrgus pakutavaid tööriistu kasutades avaldate konkreetsetes teenustes.
Konkreetsete töödeldavate andmete ulatus varieerub teenuseti – üksikasjalik teave esitatakse registreerimisel või teenuse tingimustes.
Mis õiguslikul alusel me teie andmeid töötleme?
- Kui meil on teie nõusolek teie andmete töötlemiseks, on õiguslik alus GDPR-i artikli 6 lõike 1 punkt a.
- Kui töötleme teie andmeid, kuna see on vajalik lepingu täitmiseks või teiega sõlmitud lepingulise suhte alusel, on aluseks GDPR-i artikli 6 lõike 1 punkt b.
- Kui töötleme teie andmeid õigusliku kohustuse täitmiseks, on aluseks GDPR-i artikli 6 lõike 1 punkt c.
- GDPR-i artikli 6 lõike 1 punkt f võib samuti olla õiguslikuks aluseks, kui töötlemine on vajalik meie või kolmanda isiku õigustatud huvides, tingimusel et teie andmekaitset nõudvad huvid, põhiõigused ja -vabadused ei kaalu neid huve üles.
Käesolevas privaatsuspoliitikas täpsustame alati teie isikuandmete töötlemise õigusliku aluse.
Mis eesmärkidel ja mis alustel me teie andmeid töötleme?
Kui sõlmime teiega lepingu konkreetse teenuse osutamiseks (nt rakenduse kasutamine teie konto kaudu või teavituste/uudiskirja teenused), töötleme teie andmeid niivõrd, kuivõrd see on vajalik lepingu täitmiseks. Kui nõustute saama teavitusi või uudiskirju, palume täiendavat nõusolekut teiega ühenduse võtmiseks teie esitatud e-posti või telefoninumbri kaudu – see on seadusega nõutud. Mõlemal juhul on meil õigus töödelda vajalikke andmeid (nt teie profiilis esitatud andmed või nõusoleku sisu). Ilma selleta ei saa me teenust pakkuda ja teie ei saa seda kasutada. Selliste andmete esitamata jätmine takistab meil lepingu sõlmimist ja täitmist.
Teenuse turvalisuse tagamiseks (nt volitamata juurdepääsu kontrollimine teie kontole), statistiliste mõõtmiste tegemiseks, meie teenuste täiustamiseks, nende kohandamiseks kasutajate vajaduste ja mugavuse järgi (nt sisu isikupärastamine), samuti otseturunduseks (sh kolmandate isikute nimel) või meie enda teenuste reklaamimiseks. Turundus- ja statistilistel eesmärkidel võidakse teie andmeid töödelda võrdluste ja koondamiste kaudu teiste kasutajate andmetega (sh tegevusandmed meie teenustes – nt vaadatud sisu) ning selliste võrdluste analüüsi kaudu. Samuti võime analüüsida teie käivitatud või kuvatud sisu, külastatud sisu ja seda, kuidas te sellega suhtlete (nt ekraani kerimine teatud sisu vaatamiseks), et optimeerida sisu paigutust ja reklaami.
Meie usaldusväärsete partnerite või meie poolt kolmandatele isikutele osutatavate teenuste pakkumiseks, nagu elektroonilised maksed või asjakohase sisu või reklaamide kuvamine (nt tooted, mida võite vajada). Reklaamijad ja nende esindajad võivad töödelda teie andmeid, mis on salvestatud küpsistesse, vahemällu või teie seadme genereeritud asukohaandmeid, sh teie veebitegevuse automatiseeritud analüüsi (potentsiaalsete huvide määramiseks). Töötlemine põhineb teie vabatahtlikul nõusolekul või meie õigustatud huvidel (teatud partnerite puhul). Saate seda nõusolekut igal ajal tagasi võtta või piirata meie privaatsusseadete tööriista kaudu, mis töötab IAB-suguste tööstusorganisatsioonide kehtestatud standardite alusel. Teie andmeid töödeldakse ka seadusega nõutud juhtudel (nt maksu-, raamatupidamisandmed). Kui olete andnud nõusoleku, võime teie tegevusandmeid töödelda ka turunduseesmärkidel koos meie partneritega.
Kui kaua me teie andmeid säilitame?
Teie andmeid töödeldakse seni, kuni töötlemise alus enam ei kehti, st:
- Kuni te nõusoleku tagasi võtate või töötlemist piirate,
- Lepingu kehtivuse ajal ja kuni seadusest tulenevate aegumistähtaegade möödumiseni (3 või 6 aastat),
- Kuni te vaidlustate töötlemise meie õigustatud huvide alusel,
- Maksu- ja raamatupidamise eesmärkidel, niikaua kui kohaldatav õigus seda nõuab.
Millised õigused teil kasutajana on?
GDPR-i kohaselt on teil oma isikuandmete kohta järgmised õigused:
- Õigus oma andmetele juurde pääseda, sh koopia saamine,
- Õigus oma andmeid parandada,
- Õigus oma andmeid kustutada (“õigus olla unustatud”),
- Õigus esitada kaebus järelevalveasutusele (Poolas Isikuandmete Kaitse Ameti president),
- Õigus töötlemist piirata,
- Õigus esitada vastuväiteid (töötlemise, otseturunduse, profiilianalüüsi või meie õigustatud huvide alusel). Oleme teinud tasakaalustamise testi seoses meie töötlemisega õigustatud huvide alusel. Täpsema teabe saamiseks võtke meiega ühendust.
Kui teie andmeid töödeldakse teie nõusoleku alusel:
- Te võite oma nõusoleku igal ajal tagasi võtta, mis ei mõjuta enne tagasivõtmist nõusoleku alusel toimunud töötlemise seaduslikkust.
- Kui teie andmeid töödeldakse lepingu või õigusliku kohustuse alusel, on teil õigus andmete ülekandmisele.
Nende õiguste kasutamiseks võtke meiega ühendust vahekaardi “Kontakt” kaudu või logige teenusesse sisse, et kasutada selle tööriistu.
Kui te taotlete parandamist, kustutamist või piiramist, teavitame andmete saajaid, välja arvatud juhul, kui see on võimatu või ebaproportsionaalselt koormav, ja teavitame teid sellistest saajatest soovi korral.
Kellega me teie andmeid jagame?
Teie andmeid võidakse jagada üksustega, kes töötlevad andmeid meie nimel, näiteks IT-teenuse pakkujad, raamatupidamisfirmad, turundusagentuurid, õigusnõustajad ja rakenduse kaudu kaasatud välised teenusepakkujad, kes töötlevad andmeid meie juhiste ja konfidentsiaalsuskohustuste alusel.
Teie andmeid jagatakse ka usaldusväärsete partneritega, kes osutavad teenuseid meie rakenduse kaudu.
Teie andmeid võidakse avaldada ka ametiasutustele või kolmandatele isikutele, nagu seadus seda nõuab (nt õiguskaitseorganid, võlgade sissenõudmise asutused).
Teie vabatahtliku nõusoleku (või meie õigustatud huvide) alusel võivad usaldusväärsed partnerid töödelda teie küpsiseid ja asukohaandmeid turunduseesmärkidel, sh automatiseeritud analüüsi abil huvide tuvastamiseks ning sihitud sisu või reklaamide kuvamiseks nii meie rakendustes ja veebisaitidel kui ka väljaspool neid.
Kui kaua me teie andmeid töötleme?
Teie andmeid töödeldakse seni, kuni õiguslik alus eksisteerib, nt kuni nõusolek tagasi võetakse, leping on täidetud või seadusjärgsed tähtajad aeguvad.
Küpsiste poliitika (Lisa)
Käesolev küpsiste poliitika on privaatsuspoliitika lahutamatu osa.
Me kasutame veebimärgiseid, nagu küpsised või kohalik salvestusruum, andmete kogumiseks ja töötlemiseks isikupärastamise, reklaami ja liikluse analüüsimise eesmärgil. Ka meie usaldusväärsed partnerid võivad selliseid tehnoloogiaid kasutada.
Mis on küpsised?
Küpsised on teie seadmesse salvestatud tekstifailid, mis tunnevad teie seadme ära ja isikupärastavad sisu vastavalt. Need sisaldavad tavaliselt veebisaidi nime, aegumisaega ja unikaalset identifikaatorit.
Milleks küpsiseid kasutatakse?
Veebisaidi sisu kohandamiseks, kasutuskogemuse parandamiseks, anonüümse statistika genereerimiseks ja kasutajakäitumise mõistmiseks, ilma üksikuid kasutajaid isiklikult tuvastamata.
Milliseid küpsiste tüüpe me kasutame?
Üldiselt kasutatakse kahte tüüpi küpsiseid – “seansiküpsiseid” ja “püsiküpsiseid”. Seansiküpsised on ajutised failid, mis jäävad kasutaja seadmesse seni, kuni ta veebisaidilt välja logib või brauseri sulgeb. Püsiküpsised jäävad kasutaja seadmesse küpsiste parameetrites määratud ajaks või kuni kasutaja need käsitsi kustutab.
Veebisaidi/rakenduse partnerite, sh nende kasutajate poolt kasutatavad küpsised on allutatud nende enda privaatsuspoliitikale.
Küpsiseid saab täpsemalt kategoriseerida järgmiselt:
- Tüübid vastavalt nende vajalikkusele teenuse osutamisel:
| Tüüp | Kirjeldus |
|---|---|
| Vajalikud | Hädavajalikud rakenduse või selle funktsioonide nõuetekohaseks toimimiseks, mida kasutaja soovib kasutada. |
| Funktsionaalsed | Olulised rakenduse toimimiseks: need suurendavad funktsionaalsust ja ilma nendeta töötab rakendus õigesti, kuid ei pruugi olla kohandatud kasutaja eelistustele. Need tagavad kõrge kasutatavuse; nende blokeerimine võib vähendada funktsionaalsust, kuid ei tohiks takistada rakenduse täielikku kasutamist. Need täidavad kriitilisi funktsioone; nende blokeerimine põhjustab mõne funktsiooni mittetöötamist. |
| Äriga seotud | Võimaldavad rakenduse ärimudeli elluviimist, millele rakendus tugineb. Nende küpsiste blokeerimine ei muuda kogu rakendust kättesaamatuks, kuid võib vähendada teenuse kvaliteeti omaniku tulu teenivate mehhanismide, näiteks reklaamiküpsiste puudumise tõttu. |
- Vastavalt sellele, kui kaua küpsis lõppseadmesse salvestatakse:
| Tüüp | Kirjeldus |
|---|---|
| Seansiküpsised | Paigutatakse ajutiselt seansi ajaks, kustutatakse pärast brauseri sulgemist. |
| Püsiküpsised | Jäävad seadmesse määratud ajaks või kuni käsitsi kustutamiseni, sõltumata brauseri või rakenduse sulgemisest. |
- Põhinedes päritolule – küpsiseid haldav rakenduse administraator:
| Tüüp | Kirjeldus |
|---|---|
| Esimese osapoole küpsised | Küpsised, mille määrab otse külastatud veebisaidi või rakenduse omanik. |
| Kolmanda osapoole küpsised | Küpsised, mille määravad välised üksused, kelle komponente veebisaidil või rakenduses kutsutakse, ja mida saidi omanik otseselt ei kontrolli. |
Märkus: Küpsiseid võivad administraator käivitada skriptide või partnerite serverites majutatud komponentide kaudu, mis asuvad erinevates riikides või isegi erinevates õigusjurisdiktsioonides. Kui küpsiseid käivitavad komponendid väljaspool administraatori süsteemi, võivad kehtida teistsugused standardsed küpsiste poliitika reeglid kui rakenduse privaatsuspoliitikas.
Põhinedes nende teenitavale eesmärgile:
| Tüüp | Kirjeldus |
|---|---|
| Rakenduse konfiguratsioon | Võimaldavad seadeid rakenduse funktsioonide ja teenuste jaoks. |
| Turvalisus ja usaldusväärsus | Võimaldavad autentsuse kontrolli ja rakenduse jõudluse optimeerimist. |
| Autentimine | Teavitavad, kui kasutaja on sisse logitud, et veebisait/rakendus saaks kuvada asjakohast teavet ja funktsioone. |
| Seansi olek | Salvestavad teavet selle kohta, kuidas kasutajad saidil/rakenduses navigeerivad, näiteks kõige külastatumad lehed, kasutatud funktsioonid, vaadatud sisu või veateated. “Seansi oleku” jaoks kasutatavad küpsised aitavad teenuseid ja sirvimismugavust parandada. |
| Protsessid | Tagavad veebisaidi/rakenduse ja saadaolevate funktsioonide sujuva toimimise. |
| Reklaam | Kuvavad kasutajatele asjakohasemaid reklaame, mis on väärtuslikumad kirjastajatele ja reklaamijatele, isikupärastavad reklaame ja kuvavad reklaame väljaspool saiti (domeeni) või rakendust. |
| Asukoht | Kohandavad kuvatavat teavet kasutaja asukoha põhjal. |
| Analüüs ja uuringud, publiku audit | Aitavad saidi omanikel analüüsi abil mõista kasutajate eelistusi ja täiustada tooteid/teenuseid. Tavaliselt kogub saidi/rakenduse omanik või uuringufirma anonüümseid andmeid trendide kohta, ilma üksikute kasutajate isikuandmeid tuvastamata. |
- Küpsiste tüübid, mis põhinevad nende mõjul kasutaja privaatsusele:
| Tüüp | Kirjeldus |
|---|---|
| Kahjutud | Hõlmavad küpsiseid, mis on vajalikud veebisaidi/rakenduse nõuetekohaseks toimimiseks ja funktsioonide lubamiseks, kuid ilma kasutaja jälgimiseta. |
| Jälgimine | Kasutatakse kasutaja käitumise jälgimiseks, kuid need ei sisalda teavet, mis võiks tuvastada konkreetseid kasutajaid. |
Küpsiseid võidakse seadistada skriptide või komponentide kaudu serverites või kolmandate osapoolte süsteemides, mis võivad olla allutatud erinevatele privaatsuspoliitikatele.
Kas küpsised sisaldavad isikuandmeid?
Küpsiste abil kogutud isikuandmeid saab koguda ainult konkreetsete funktsioonide jaoks kasutaja nimel. Sellised andmed on krüpteeritud viisil, mis takistab volitamata isikute juurdepääsu.
Küpsiste kustutamine
Vaikimisi lubab veebilehitseja tarkvara küpsiste salvestamist lõppseadmesse. Neid seadeid saab muuta, et blokeerida küpsiste automaatne haldamine brauseri või mobiilseadme seadetes, või teavitada teid iga kord, kui küpsised teie seadmesse saadetakse.
Üksikasjalik teave küpsiste haldamise võimaluste ja meetodite kohta on saadaval tarkvara (brauseri) või seadme seadetes.
Küpsiste kasutamise piiramine võib mõjutada teatud veebisaidil või rakenduses saadaolevaid funktsioone.
Kas me kasutame kolmandate osapoolte küpsiseid või sarnaseid tehnoloogiaid?
Jah, meie rakendusi kasutades võite saada küpsiseid meie usaldusväärsetelt partneritelt. Meie usaldusväärsete partnerite turunduseesmärgid – meie usaldusväärsed partnerid võivad kasutada küpsiseid või sarnaseid tehnoloogiaid, et teha kindlaks, kas konkreetset teavet või reklaame on kuvatud nende poolt või nende nimel, ja koguda teavet selle kohta, kuidas kasutajad kuvatavale sisule reageerivad.
Meie usaldusväärsed partnerid võivad samuti, tuginedes kasutaja nõusolekule, kohandada kuvatavat sisu ja reklaame kasutaja huvidele, mis on määratud rakenduse kasutamise käigus meie usaldusväärsete partneritega jagatud teabe põhjal. Kui kasutaja on sellise nõusoleku andnud, võidakse seda teavet jagada ka edasistel turunduseesmärkidel teiste üksustega, kes kuvavad või tellivad veebireklaame.
Sellistel juhtudel võime ka koostööd teha usaldusväärsete partneritega, et kuvada kokkulepitud sisu meie rakenduses või väljaspool seda, pärast seda, kui kasutaja külastab teatud veebisaiti või rakendust.
Lisaks kohaliku salvestusruumi tehnoloogiale võivad ka muud meie rakenduses kasutatavad tehnilised lahendused pääseda juurde brauserisse või lõppseadmesse salvestatud teabele, mis on vajalik meie rakenduste kasutamiseks või on soovitav nende spetsiifilise olemuse tõttu.
Me kasutame ka kolmanda osapoole analüütikatarkvara (nt Google Analytics), mis paigutab kasutaja seadmesse koode kasutajate kohta andmete kogumiseks.
Rohkem teavet
Lisateavet küpsiste ja sarnaste tehnoloogiate kohta leiate ka järgmistelt linkidelt:
Kontakt
Kui teil on privaatsuspoliitika kohta küsimusi, võtke meiega ühendust:
- E-post: info@queenbe.es (märkega “GDPR”)
- Aadress: al. Powstania Warszawskiego 15, 31-539 Kraków, Poland (märkega “GDPR”)